7-20-13
Bienvenue à
Québec !
We flew Air
Canada from Seattle to Toronto before connecting to Québec City. One of my
favorite things of traveling internationally is all of the announcements done
in various languages. Of course, us traveling to French Canada, they were done
in English first and then French on our way to Toronto. However, once aboard
the small prop express plane (only 18 rows !), announcements were in
French first followed by English. By Canadian law, all things under federal
supervision (inter-province highways, airports, government buildings) must use
both languages. However, locally, the provincial language is used without need
for both, and in the case of Québec, this means français !
Our small 20-row propeller plane from Toronto to Quebec
While we were
greeted by disgustingly humid 90-degree weather in Toronto, in Québec City we
were treated to disgustingly humid 85-degree weather PLUS torrential downpour
due to storms blowing into the area. We took a taxi from the airport since
there were pretty much no other viable transit options, and chatted with our
Tunisian driver. I’ve always found standard French pretty easy to understand,
and the pronunciation is used by pretty much all francophones around the world
… except for in Québec. The Québecois accent takes so much effort for me to
understand ! After day two here, I’m actually feeling quite at ease and
sometimes catching myself pronouncing things the Québecois way rather than in
standard French.
We arrived at
Maison Lafleur, a cute little auberge in the middle of the old town.
Cobblestone streets, stone buildings from the 1800s with colorful windowsills
and doors – I felt like we were in Europe.
After dropping our bags off with
Gilles, we stepped outside to be absolutely drenched by a violent downpour. My
socks were soaked in an instant, there was quite literally a river of water
running down the street, and we couldn’t find a decent place to duck into. Oh
well, our spirits weren’t extinguished that easily !
We easily spent the
whole afternoon walking around the upper and lower towns, separated by a huge
cliff that the city is built on. We also walked all along the walls that
fortified the old town on the hill with hundreds of cannons pointed out to the
Saint-Laurent river, and worked out our quads climbing up and down all the
stairs leading up to haute-ville and down to basse-ville.
Of course, we had
to drop by the Château Frontenac, formerly one of the grand Canadian railway
hotels, and now a Fairmont property. What a view from the Promenade des
Gouverneurs.
Dinner was near Les Escaliers Casse-Cou (the Breakneck Stairs) –
so named for their steepness. It was in a touristy spot with pricier but
mediocre food, but Ian and I just wanted to enjoy dining outside on the terrace
while people watching so in that sense it was a wonderful dinner J
Les Escaliers Casse-Cou (the breakneck stairs)
Basse-Ville (lower town)
Place Royale
Falling Ice!
Following dinner,
we headed to the Agora at the Vieux-Port to see the FREE Cirque du Soleil show
that happens every night in the summer at 9 :30pm. We ended up getting a
front-row spot ! I wasn’t expecting a long or extensive show considering
it was completely free and people pay over $100 per ticket to see this show
elsewhere, but it ended up being an hour long with some incredible stuff !
I loved the music, the troupe made everything seem so effortless, and I loved
it that much more knowing we were seeing Cirque du Soleil in its birthplace –
and with the Château Frontenac as a backdrop.
My friend the hot security guard
So effortless
I couldn’t have imagined a cooler
setting. As if the evening couldn’t get any better, we then climbed back up the
hill to sit on the wall surrounding the old town to watch the Moulin à Images,
an hommage to one of the first great animated film makers (back when you
actually had to manipulate the film itself) which was projected onto the old
silo building.
By day, the silo looks like this:
And by night:
Finally, we called it a night !
This morning,
Gilles made us crêpes for breakfast with fresh squeezed orange juice, local
raspberries from the Île d’Orléans (an island just up the Saint Laurent river
from Québec City), delicious chunky applesauce, and Nepalese black tea from
Davids Tea (a Montréal company).
We set out wandering the other neighborhoods
that we didn’t cover yesterday … today’s areas were definitely more ‘local’ and
out of the tourist area, although much of this small city’s industry is related
to tourism nowadays. It’s incredible to think that this city was fought over by
French, British, AND American militaries to control the Saint Laurent river and
gain lucrative access to the well-established fur trade based out of here.
Québec City recently celebrated its 400th birthday.
"Go ahead, jump! In all honesty the world is crying ..."
We found a great
tea house called Camilia Sinensis (the latin name for the tea plant), and
sipped at cups of Bai Hao and 1992 Menghai pu erh while the rain came down hard
outside. They had a great tea selection, wonderful staff, and a peaceful
environment to spend the afternoon leisurely reading. Considering how many
types of tea I have at home, and how much I drink it every day, I sometimes
forget that to most people, « Tea » means a Lipton tea bag. A Boston
couple was enjoying exploring all the different kinds of tea there are in this
world, and ended up buying so many different kinds and even planning when they
would come back to this shop again in November.
High on tea and
seeing a break in the rain (when it isn’t absolutely pouring its blazing hot
and humid !), we walked over to the Marché at the Vieux-Port. Inside, we
browsed stalls of local Quebec produce, much of which came from the Île
d’Orléans.
Our lunch at the market, quiche aux champignons
I likened it to Vashon Island back home in Seattle where many of the
great local farms are located. Local tiny strawberries were everywhere, as was
maple syrup (of course). Finally we decided on a Quiche aux Champignons to
share with a cup of raspberries. Ian even met his market-stall
boyfriend at the nuts stand :-p
With the sun
still shining we hopped on the ferry to Lévis … the sleepy little village on
the other side of the Saint-Laurent river, just across from Québec.
My good
friend and former French professor L. (who teaches at the Université Laval here
in Québec during the summer) said there was not too much over there but there
was a well-known ice cream shop. Well, of course we had to find it ! And
of course, this being Québec, we had to climb quite a bit of stairs in the
blazing hot sun and sweat-inducing humidity to get to it ! After many
taste tests we settled on a Sorbet aux citrons et aux poires (lemon and pear
sorbet) and a cappucino glacée (I thought from the name this would just be an
iced cappucino, but it was actually a cappucino with soft-serve ice cream on
top ! Delicious soft serve…).
With our blood sugar back up to an
acceptable level, we climbed out onto the Terasse de Lévis for a panoramic view
of the gorgeous city before hopping back on the ferry just in time for another
MASSIVE downpour !
Of course, when we got off the ferry it was back to
blazing hot sunshine to make things even more humid >_<
On the way back home, we ducked into a cute little
home-goods/kitchen store in a small alley of the lower town and I got Ian a
little surprise … he’ll have to wait and see what it is but I know he’ll like
it :-p
Tomorrow afternoon, we’re off to the beautiful train station
to hop on the VIA rail to Montréal where we’ll meet up with Kim and Megan!







































No comments:
Post a Comment